事故当初は緊張していて違和感程度でも、後日痛みが強くなったりします。
早めにもう一度診察を受けて診断書に追加してもらって下さい。